El rescate de Ruby

Ruby tiene mucha energía. Su dueño original la entregó a la Sociedad de Rhode Island para la Prevención de la Crueldad hacia los Animales debido a su personalidad generalmente "ingobernable".

High Moon [Subs. integrados].

A mediados del siglo XXI, el descubrimiento de una planta extraña altera aún más el desorden de una colonia lunar dominada por intereses corporativos.